The offer was first made by British Colonial Secretary Joseph Chamberlain to Theodore Herzl's Zionist group in 1903. وقدم العرض وزير المستعمرات البريطاني جوزيف تشامبرلين للمنظمة الصهيونية بقيادة تيودور هرتزل عام 1903.
In 1903 she defended the principles of free trade, as expressed by her father, against Joseph Chamberlain's tariff reform crusade. في عام 1903 قالت انها دافعت عن مبادئ التجارة الحرة، كما عبر عنها والدها، ضد جوزيف تشامبرلين إصلاح التعريفةحملة صليبية.
In response to the horrors of Kishinev, England's Colonial Secretary Joseph Chamberlain proposed to Herzl the creation a semiautonomous region on the Uasin Gishu plateau in British East Africa for Jewish settlement. رداً على فظائع كيشينيف، اقترح وزير مستعمرات إنجلترا جوزيف تشامبرلين إنشاء منطقة شبه متمتعة بالحكم الذاتي على هضبة يوسين غيشو في شرق أفريقيا من أجل الاستيطان اليهودي.
Her great-uncle was Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire, who was leader of the Liberal Party in the 1870s, and a close colleague of William Ewart Gladstone, Joseph Chamberlain and Lord Salisbury. وكان عمها الأكبر سبنسر كافنديش، دوق ديفونشاير الثامن، الذي كان زعيم الحزب الليبرالي في سبعينات قرن التاسع عشر، وزميل قريب إلى وليم غلادستون، جوزيف تشامبرلين وروبرت سيسل.
The Queen requested that any special celebrations be delayed until 1897, to coincide with her Diamond Jubilee, which was made a festival of the British Empire at the suggestion of the Colonial Secretary, Joseph Chamberlain. طلبت الملكة بتأجيل أي احتفالات تخص هذا الحدث لتقـُام في عام 1897 لتتصادف مع احتفال المملكة البريطانية باليوبيل الماسي كما اقترح وزير المستعمرات جوزيف تشامبرلين.
The Queen requested that any special celebrations be delayed until 1897, to coincide with her Diamond Jubilee, which was made a festival of the British Empire at the suggestion of the Colonial Secretary, Joseph Chamberlain. طلبت الملكة بتأجيل أي احتفالات تخص هذا الحدث لتقـُام في عام 1897 لتتصادف مع احتفال المملكة البريطانية باليوبيل الماسي كما اقترح وزير المستعمرات جوزيف تشامبرلين.
It was only later that federalism and economic control was seen as a means to provide unity where religious diversity could not, as with the idea of Imperial Federation as promoted by Joseph Chamberlain. وحتى وقت متأخر، لم يتم النظر إلى الاتحادية والسيطرة الاقتصادية على أنها وسيلة لتوفير الوحدة التي لا يمكن أن يوفرها التنوع الديني، كما هو الحال مع فكرة الاتحادية الاستعمارية الذي روج له جوزيف تشامبرلين.
It was only later that federalism and economic control was seen as a means to provide unity where religious diversity could not, as with the idea of Imperial Federation as promoted by Joseph Chamberlain. وحتى وقت متأخر، لم يتم النظر إلى الاتحادية والسيطرة الاقتصادية على أنها وسيلة لتوفير الوحدة التي لا يمكن أن يوفرها التنوع الديني، كما هو الحال مع فكرة الاتحادية الاستعمارية الذي روج له جوزيف تشامبرلين.
In the years prior to the First World War she opposed Joseph Chamberlain's tariff reform crusade on the grounds of her father's free trade principles, and was prominent in the Liberal Party's revival of the land reform issue. في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى انها تعارض توجهات جوزيف تشامبرلين الصليبية , وسعت إصلاح التعريفة الجمركية على أساس التجارة الحرة , وهى مبادئ والدها، وكان لها بارزا في نهضة الحزب الليبرالي لقضية إستصلاح الأراضي.
The Japanese attempt to unify South East Asia in the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere under the Shōwa emperor follows the model set by Imperial Germany and Joseph Chamberlain of imperial rule based on economic union, matched with Japanese religious ideas. وتتبع المحاولة اليابانية لتوحيد جنوب شرق آسيا في مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى تحت قيادة الإمبراطور هيروهيتو النموذج الذي وضعته الإمبراطورية الألمانية وجوزيف تشامبرلين للحكم الإمبراطوري اعتمادًا على الاتحاد الاقتصادي، بما يتوافق مع الأفكار الدينية اليابانية.
جوال إصدار